【南三陸町観光協会公式HP】 宮城県南三陸から、地域の観光情報を発信中!

南三陸町観光協会公式ホームページへようこそ

海とともに、
生きるまち。

みなレポ

おでって、ありがとうございます!

南三陸町観光協会公式宿泊施設・体験ツアー等予約サイト『みなたび』

雨が降って、からっとした天気になり、また雨が降って、また暑い日が来る。
そんな天気が続いた神割崎キャンプ場では場内の草の成長が著しい! 

そんなときに、南三陸応縁団(※1 ※印は後述)の企業登録をいただいている「株式会社 平成観光」様に2日間に渡って、おでって(※2)をいただきました!

今回は神割崎キャンプ場に来ていただいた「おでってさん」(※2)の様子をレポートします。
最初に書いた通り、草が生い茂った場所の草刈りをお願いします!!!
・・・・・・雨降りました(=_=)

当初の予定を変更し、施設の清掃をお願いしました。

6名ご参加いただきましたが、皆さんもくもくと作業をしてくれてます。
おかげ様でキレイにしていただきました!ぴっかぴかです!!

お昼休憩はレストラン神割で。皆さん楽しそうです。

午後になると、雨があがったので草刈り作業をしていただきました。
草刈り機を使ったことがない人が大半でした。こういった普段できない経験を出来るのも楽しいですよね。(楽しかったですよね?)

おかげ様で初日の作業は終了。皆さん町内の民宿に宿泊。
ごはんに大満足だったそうです。

翌日

天気予報は雨でしたが、からっとした快晴!
前日の続きをしていただきました。

皆さんとのお話や作業に没頭するあまり、刈った場所のビフォーアフターを取り忘れるという失態もありましたが、2日間のおでって活動が終了となりました。
 参加いただいた皆さんといろいろな話をさせていただき、とても貴重な経験をさせていただきました。本当にありがとうございました!
※集合写真は5名ですが、参加いただいた方は6名です。そうです、参加者のお一人から写真を提供いただきました。上記合わせてありがとうございました!! 

【今回ご協力いただいた企業様】
企業名:株式会社 平成観光
日時:6/27,28
作業内容:キャンプ場施設清掃、草刈り作業 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※1「南三陸応縁団」
全国からご支援をいただいたボランティアの皆様や南三陸町に想いを寄せて下さる皆様とと南三陸町のかけはしとなり、ご縁をはぐくむ活動を目的として平成27年4月に設立。
詳しい内容や活動は下記URLからご覧下さい。
素敵な情報や他の方の活動紹介が読めますよ♪
http://www.minasan-ouen.com/ (南三陸応縁団公式サイト)

※2「おでって」=「お手伝い」この地方(宮城全域?)の方言です。
「おでってさん」と呼ぶことはあるけれど「お手伝いさん(家政婦)」の意味ではないのです。何が違うんだ?という方はぜひ南三陸でお確かめあれ!
ちなみに隣の岩手県ではおでっては「おいで」とか「いらっしゃい」の意味だそう。方言、難しいですね。

 

口コミ・コメントなど

Return Top