宮城縣志津川高校&嘉義縣竹崎高中~姊妹校互相送暖

宮城縣志津川高等學校與嘉義縣立竹崎高級中學是於今年2月12日時締結姊妹校

竹崎高中贈送應援加油卡片及台灣土產

因新冠肺炎疫情的關係,讓全世界都受到相當大的影響,其中也包含日本與台灣。
在4月初時一份寫著中日文的應援加油卡片隨著鳳梨酥等台灣名產飄洋過海來到宮城縣南三陸町的志津川高校。竹崎高中國樂班的同學在3月底時,感念去年於志津川高校進行交流,並在全世界處於較緊繃、艱困的時期,特別製作這一份”有溫度”的禮物送來日本姊妹校。

但因為疫情影響,日本全國各縣市分別下令學校須停課,而宮城縣內的學校直到6月1號才正式恢復正常上學,期間中的4月開學典禮都是只有當天進行簡單的典禮儀式,結束後則繼續停課。因為如此,6月正式開學時同學們才看到竹崎高中致贈的卡片。(正式開學前,因同學分別到學校辦理事務的關係,學校已在5月中旬陸續將台灣土產分發給學生會的同學)
學生會的同學們收到禮物及得知有應援加油卡片時,每個人都既開心又驚喜。並在開學不久後決定要親自以文字回覆給竹崎高中的同學們!以下為小編採訪志津川高校同學的感想內容。

學生會會長 小林同學

5月中旬時因為到學校辦理事情,從老師那邊拿到竹崎高中的同學寄來的糖果餅乾,並得知同學們還有送給我們卡片,不過直到6月1號正式開學時才看到卡片。因為完全沒有想到台灣的同學竟然還會想到在日本的我們,也沒想過大家會寄來卡片與台灣名產,我覺得很感動!所以身為學生會會長,開學不久與學生會的成員討論過後,一致通過將以每個人親手一字一句寫上感謝,拼湊成卡片回贈給竹崎高中的同學們!

菅原同學

我覺得很高興也很榮幸,沒有因為不能見面而斷了兩方之間的情誼,特別是看到大家如此努力在卡片中寫上日文,更促使我們想回饋的感謝心意。所以開學後大家決定就算只是簡單的訊息,如果能表達感謝之意給對方的話,我想也會相當不一樣吧!雖然是我自己個人的想法,但是我期望志津川高校在不久的將來,能夠前往台灣進行交流!

 

鈴木同學

去年是我第一次接觸台灣同學,在當時與竹崎高中的大家做了很多交流,特別是大家的”熱情”是我印象最深刻的地方。在全世界受疫情影響之際,竹崎高中的同學們不忘記我們,還以日文寫下卡片寄給我們,讓我們著實感受到大家用盡全力交流的用心。雖然我們都已經三年級,明年竹崎高中來校交流時已不在學校,所以我很珍惜也很期待6月17號網路遠端交流會的時刻,希望接下來志津川高校與竹崎高中可以在每次交流時更了解對方的文化,甚至同年齡層流行的事物,也期望兩校的交流可以一直持續到以後。

志津川高校回贈感謝卡片

雖然志津川高校才正式開學不久,但是就在學生會成員自動自發下,大家不惜利用放學後的時間留在學校寫下對竹崎高中同學們的感謝之意!

 

竹崎高中也預計明年再次蒞臨南三陸町,除了深度體驗鎮上的生活外,最重要的就是再次與志津川高校進行交流,屆時將會是締結姊妹校後的第一次實際面對面的交流,也期待將來兩校有更多互動!

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 

フォロー

發表迴響