南三陸町戶倉水戶邊行山流鹿子躍

南三陸町戶倉水戶邊行山流鹿子躍(鹿舞)

元祿13年(西元1700年),根據本吉郡水戶邊村(即現今:南三陸町戶倉地區的水戶邊)的「伊藤伴內持遠」記載的書卷內容,位於水戶邊村的持遠是行山流鹿子躍的開山祖師。
直至第三代為止,繼承者皆出於水戶邊村,第四代在平磯村(即現今:氣仙沼市本吉町),第五代繼承者則在入谷村(即現今:南三陸町入谷地區),第六代則是在相川村(即現今:岩手縣一關市)的吉田豬太郎所繼承。從那之後,有一段時間一直沒有可以確認在水戶邊村(現今南三陸町)演舞過的史蹟。
鹿子躍也在之後,一直活躍於舞川村(即現今:岩手縣一關市舞川地區,也是之前的相川村範圍),直到昭和10年代(西元1935~1944年),一共繼承了42代。但好景不常,日本進入戰爭時代之時,鹿子躍也與其他傳統藝能一樣,不得不被迫中斷活動。在舞川村的人們每晚持續不斷的練習之下,終於在昭和32年(西元1957年)讓鹿子躍重出江湖。想想從中斷到東山再起之時,已是昭和30年代。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

南三陸町戶倉地區的水戶邊鹿子躍重新再起之路,在那之後又經歷25年的歲月。
某天於道路施工時偶然發現斷成2半,刻有「奉一切有為法躍供養也」字樣的石碑。意指「為出生在這個世界上的一切眾生祈禱而演舞」的石碑,這個石碑正是可以證明水戶邊才是行山流鹿子躍的發源之地,但直到昭和57年(西元1982年)經由專業人員調查後才正式確認。

現在行山流鹿子躍保存會的會長,村岡賢一先生,雖從以前就一直有聽其聞,但還是因發現那塊石碑之後,促使他覺得現在正是讓水戶邊的鹿子躍重出江湖的時機,遂向舊仙台藩領內的鹿子躍組織提出拜師的請求。
但因傳統技藝不外傳的原由,一直吃閉門羹之中,居然有一組織即刻就給予了許可的承諾,那就是一關市舞川地區行山流舞川鹿子躍。行山流舞川鹿子躍的小野寺千治會長以「高興也很榮幸可以把技藝歸還給始祖」的心情,笑容滿面的傳給水戶邊的人們。

平成3年(西元1991年)10月10日起10天,舞川保存會的人員深入戶倉地區進行指導。但是,最初招集的19名人員,到最後第10天只剩下6名…
參與需要學會配合不同曲目、跳法的組合,以及不同場合背景的演舞。村岡先生以及其他人員要將其鹿子躍學成,已是花了許多勞力與心力。
然後在那之後,村岡先生也常至舞川地區請益,並順利習得舞川鹿子躍的曲目、動作、道具,讓水戶邊鹿子躍完成重出江湖的第一步。於平成4年(西元1992年)開始,將習得的演舞技能傳授給小朋友們。(至今仍在持續進行當中)

約20年後,水戶邊鹿子躍的危機再次襲來,那就是東日本大震災(311大地震)…

因大海嘯的影響,所有的建築物被沖走,在滿目瘡痍之中,鹿頭與太鼓奇蹟似的被找出,利用被找出來的道具,以及避難所裡婦女們的棉被套製成的表演服裝,水戶邊的人員在登米市避難所,5月連假時,鹿子躍演舞。為了因這次海嘯不幸罹難的居民,為了出生在這個世界上的一切眾生所祈禱。

 

水戶邊的年輕人們,於這九年來,一直為感謝這大自然孕育的生命、恩惠,以及自身的生命而演舞,水戶邊鹿子躍的精神融入身體與心裡。年輕人每次於海外或日本全國各地演出鹿子躍。

約300年的歲月,當中也經歷過前所未有,名叫大海嘯的一大試煉,都與許多人共同走過。行山流水戶邊鹿子躍的發源地,南三陸町戶倉地區水戶邊,正是進行復興的指標地。

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』

フォロー

發表迴響