【實施概述】
【日期】 2025年8月21日-2025年8月28日 （在南三陸町的停留時間為8月23日）
【團體】彰化県立彰化芸術高級中学
【人數】學生16人＋29人

與東北高中（宮城縣仙台市）締結了姐妹學校關係的彰化藝術高中的學生們首次訪問了南三陸。雖然停留時間很短，但他們了解了南三陸的生活（透過視訊學習計畫和乘坐巴士遊覽海嘯災區的「故事講述者」計畫），並體驗了使用南三陸杉樹枝的木工工藝。

在旅途中，棒球部成員參加了與東北高中的友誼賽，並觀看了宮城縣職業棒球隊樂天金鷹隊的比賽。他們似乎非常享受在宮城的旅程。南三陸町與樂天金鷹隊於2018年簽署了合作協議，樂天金鷹隊曾為學生們提供過校服，這次他們再次將校服贈送給學生們。

希望下次在南三陸町度過一段輕鬆愉快的時光。期待您的再次光臨。

來自國立嘉義高級中的同學們，今年夏天再次來到南三陸町。這已經是第5次舉辦的「日語研習旅行」。

這次的行程除了與日本同齡學生的校園交流和當地居民的互動外，還包含了第一產業體驗、工廠參觀、海水浴和BBQ等多樣活動，讓整個12天的行程內容非常充實。

其中有6晚是寄宿家庭的安排，讓大家能夠與南三陸町的家庭共度一段難忘的時光。

在最後一天的結業式上，大家也被任命為連結台灣與南三陸之間交流的「南三陸交流大使」。

在發表感想的環節中，有人表示「深刻感受到人與人之間的聯繫」、「這段時間讓我重新審視自己」，這些都是一般觀光旅行難以體驗到的寶貴收穫。
未來無論是升學還是就業，若南三陸的這段經歷能成為大家的一份養分，我們將感到無比欣慰。

期待下次在南三陸再與大家相見！

7月14日（一）
歡迎儀式（雖然大家臉上流露出初日的緊張感，但同時也對即將開始的研習行程充滿期待。南三陸町町長也蒞臨會場並致詞致意。）

7月14日（一）
與南三陸高等學校的校園交流（在商業課上學習操作無人機，在音樂課中挑戰三味線的演奏。）

7月15日（二）
與仙台第一高等學校的校園交流（每位學生都與一位日方學生搭檔，從早到晚進行深入交流。我們也參加了英語、數學等課程。）

7月16日（三）
參觀nanoterasu（在能體驗最新科技的設施中，我們以英文進行導覽並展開熱烈的問答交流。）

7月16日（三）
在東北大學學生食堂享用午餐

7月17日（四）
由松島高等學校觀光科的學生擔任觀光導覽。年齡相仿的學生們不僅在導覽過程中交流，也聊了許多課外的話題，非常熱絡！

7月17日（四）
參觀豐田汽車公司

7月18日（五）
漁業體驗（搭乘漁船參觀養殖筏，並學習海膽的生態。）

7月18日（五）
在擁有超過200年歷史的古民宅中，享用了使用當地食材烹製的午餐。

7月18日（五）
日本傳統遊戲體驗（由南三陸町國際交流協會的成員擔任講師，大家寫下自己的願望製作七夕裝飾。）

7月18日（五）-24（四）
與寄宿家庭（此次寄宿共6晚7天，分成4組家庭進行體驗。白天進行各種研習活動，傍晚之後則在寄宿家庭中悠閒度過，彷彿回到自己家中般令人感到安心。與寄宿家庭共度的時光，對學生們來說，想必成為了一段難以忘懷的經驗。）

7月20日（日）
海水浴＆BBQ（在剛於前日開放的「Sun Ole袖濱海水浴場」享受海水浴與BBQ。當地高中生也一同參加，大家一起打沙灘排球、玩西瓜打擊遊戲，很快就打成一片！）

7月21日（一）
與南三陸町高中生的交流會（與預計10月訪問台灣的南三陸高中生們舉辦交流會。活動包括為章魚吉祥物「章魚君」繪製圖案、參觀神社、迷你祭典等，皆由南三陸高中生企劃，熱情款待嘉義高級中學的同學們。最後約定在台灣再次見面，度過了愉快的時光。）

7月22日（二）
台灣茶藝表演（由嘉義高級中家長會的家長們展示台灣茶藝，特地從台灣帶來茶具與點心，營造出優雅的品茶時光。）

7月22日（二）
鄉土料理教室（與「健康媽媽」們一起體驗料理，製作海苔壽司、豆皮壽司與豬肉味噌湯等料理並大快朵頤！餐後還有台灣知識問答、舞蹈表演與合唱演出，氣氛十分熱烈！）

7月23日（三）
HOBIE乘船體驗（今夏剛引進至町內的海上活動「HOBIE」體驗！在大自然環繞下划行，水花飛濺的爽快感令人難忘。從清澈的水面往下看，還能看到各種海藻漂浮的樣子。）

7月24日（四）
修業式（與寄宿家庭道別時，彼此相擁並說著「下次再來南三陸玩喔～」的情景令人印象深刻）

此次作為來日前的首次見面，雙方以線上方式進行了交流活動。首先進行的是彼此的學校介紹。

當南三陸高校的學生了解到東吳高級工業家事職業學校擁有多樣化的學科與課程時，表現出濃厚的興趣。當介紹到時尚與美容相關的科系時，南三陸高校的女學生中甚至有人表示：「如果我們學校也有這樣的科系，我也想報名呢～」

在學校介紹之後，雙方互相介紹了各自國家的「點心」。由於曾有學生透過城鎮交流活動前往過台灣，因此在介紹台灣點心時，有學生說：「那真的很好吃呢」、「好想再吃一次」等，對台灣的點心表現出熱烈的反應。

在介紹完日本點心之後，雙方約定下個月學校交流時再見，並歡迎台灣同學屆時一定要嚐嚐日本的點心，活動在溫馨的氣氛中圓滿結束。

透過事前的線上交流，學生們對實地交流的期待也隨之升高。衷心期盼下個月的校際交流能成為更充實的交流時光，誠摯歡迎大家蒞臨南三陸！

兩校自2020年2月締結姊妹校關係以來，持續透過實地互訪與線上交流，深化彼此間的友誼。

本次交流以「玩具」為主題，雙方事前準備了各自國家具有代表性的傳統玩具並互相寄送。

當天的活動中，學生們透過簡報介紹及實際操作，說明這些玩具的由來與玩法，展現出熱情與創意。

之後，南三陸的學生體驗了台灣的玩具，竹崎的學生則親手玩起了日本的玩具。

在教室內的大型螢幕上，彼此的笑容與互動歷歷在目，透過線上的「共玩」，讓雙方都度過了一段難忘的時光。

交流的最後，學生們發表了當天的心得感想，並在線上一同拍攝紀念合照，為本次活動畫下了溫馨的句點。

期待明年能在南三陸町與竹崎高級中學的同學們再次相會！

今後也將持續推動兩校之間的友好交流，共創更多寶貴的學習與成長機會。

當天的日程安排如下。

9:00-9:30 歡迎會
9:30-10:00 縱向活動（自我介紹、遊戲等）
10:00-12:00 學校參觀及書法體驗
12:00-13:00 學校午餐體驗
13:30-15:30 移至其他地點
16:00-17:30 當地美食體驗（Demicity的當地美食「Hatto」）
17:30~ 前往仙台並住宿

參觀學校的時候，我們分成小組，一邊答案一邊參加集章活動！
新田小學的孩子們使用英語和平板電腦進行溝通。

接下來，興雅國民小學的學生教我們書法，大家都親身體驗了書法。

一起吃學校午餐也是一次寶貴的經驗。
日本學校的午餐味道如何？

午餐後，我們告別了新田小學的孩子們。
顯然，他們搬到了另一個地方，並有機會“製作候鳥移動車”和“體驗當地美食”。

據稱，新田小學首次接獲台灣小學生。
對於小學生來說，有語言問題，
新田小學的ALT老師和興雅國民小學的翻譯提供了支持，交流似乎很成功。
雖然孩子們都很害羞，但他們似乎很享受第一次互相交流。