入谷打囃子是由舞獅人、引獅人、笛子、小太鼓、大太鼓等，先陣旗及顯示神威的手持花飾的人們所組成。

入谷八幡神社的祭典之際，神轎巡境及打囃子為約250年前開始，於入谷地區代代相傳的一項傳統文化。據文獻紀載，打囃子始於約為明和元年(1764年)，而八幡神社裡流傳的太鼓上也有刻著享和元年(1801年)的年號，可想而知這項傳統活動最少也在這個時期已經實行。
而八幡神社的神轎巡境始於文化年間(1804年～1818年)，並在固定的駐駕地點進行打囃子。
打囃子：意指在日本各種傳統藝能裡，為演藝、舞蹈、戲曲詞章以及詩賦而伴奏；或為主要以笛子或打擊樂器、人聲(助威聲、台詞)而營造氣氛之音樂。

金色的田野風光環繞的南三陸町入谷地區，到了毎年9月中旬秋季祭典時期，花之神轎如夢般的行走在田園小路之間！

入谷的祭典與打囃子是非常貴重的風俗習慣與民俗藝能，於平成11年(1999年)被指定為宮城縣無形民俗文化財。

花資金也花勞力的打囃子，在日本戰爭中、戰後，以及戰後經濟奇蹟期間，有好幾度面臨中斷的危機，但是每每到危機之時刻，村民們總是攜手合作共度難關，創立能夠順利傳承的組織。
而擔當將來在地傳統文化的小朋友們，努力演出先人們傳承下來的打囃子。

每年到了這個時期村落的人們上下團結成一體，努力的傳承無形的財富給下一代。我想，在數百年前一定也是相同的光景吧！期待下一代把這難得且珍貴的傳統藝能永世流傳。

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』

已入深秋初冬，南三陸町福興市的這次主題是「秋鮭」與「鮭魚卵」的親子組。
由南三陸町佐藤町長、福興市實行委員會山內會長，以及復興青年會工藤會長為第95回福興市開場！
讓大家等待已久的鮭魚(完整一條)大拍賣，讓會場一開始就熱鬧非凡呢！
許多民眾都是衝著大鮭魚而來的唷 😆 
P.S. 雄鮭魚賣1千多日圓；雌鮭魚則賣6千多日圓，
有人知道為什麼嗎？ 因為雌鮭魚有大家最愛的『鮭魚卵』在身體裡呢！

另外一個重頭戲就是———迷你鮭魚卵丼飯的免費試吃！
◎第１梯次：９點半～限定１００份
◎第２梯次：11點半～限定１００份
2個梯次共200份的迷你鮭魚卵丼飯讓民眾都能享受到最新鮮的滋味 😀

舞台上也有非常精彩的表演及町民憲章藝術設計大賞的頒獎，好不熱鬧呢！！♥

福興市會場除了鮭魚及鮭魚卵外，還有許多海味讓民眾大飽口福 🙂

現場還有魚店老闆親自處理鮭魚的實演！鮮少看過鮭魚卵從鮭魚身上取出的民眾看得瞠目結舌 😮

再次感謝所有蒞臨會場的民眾，
因為有你們活動才能完美落幕。

下個活動預告：
2019南三陸町產業市集～！
＜日期＞令和元年11月3日（日）
＜會場＞町民體育館(Bayside Arena)特設會場及體育館場內
＜地址＞宮城縣本吉郡南三陸町志津川字沼田56
＜時間＞9:00-14:30

歡迎大家再來南三陸町作客♩♩
衷心期待各位的蒞臨！！

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』

會場充斥著章魚…！

章魚祭顧名思義主角就是章魚唷！現場可以看到相當多的章魚本人🐙

此外，僅有章魚祭時才可以把章魚神社的章魚請來會場內逗熱鬧♫
並安置在福興市會場，提供所有蒞臨的人可以合影留念呢！
而南三陸町的吉祥物「章魚君」也到現場跟所有人Say Hi～！💓

食在章魚

除了可以看到很多章魚外，還可以吃到很多以章魚為主題的食物呢！
「章魚漢堡」、「章魚燒」、「炸章魚」，還有章魚造型的黑糖雞蛋糕等多種選擇。

最讓大家期待的莫過於南三陸町名產章魚的試吃大會！
看到章魚新鮮的色澤，就讓人口水直流呢…
也難怪會排這麼多人來領章魚了 😆 

超過去年蒞臨人數

今年會場預估超過1萬人次蒞臨會場，讓今天的章魚祭現場況空前呢！

大好評！南三陸町的特產【撒麻糬】

為慶祝並紀念章魚祭福興市，大獲好評的『撒麻糬』活動今年也不缺席！

同場加映

有待過日本的朋友一定知道這是哪一個卡通的人物！！(提示：他們是今年宮城縣的觀光大使)

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』

說到夏天就不得不提到『打西瓜比賽』！

與篝火祭福興市共同進行的項目～！
「打西瓜比賽！」

此計畫是募集居民提出的眾多夏日企劃項目後，經由投票脫穎而出並實行的活動！！
提出此項企劃項目的是住在南三陸町隔壁鎮・「登米市」的熊谷先生。
水分飽滿香甜的西瓜好好吃喔～
是有參加打西瓜比賽的人員才可享受的特權喔！！

打西瓜比賽結束之後緊接著是
「襲來舞團」的演舞表演。
帶來延續去年的震撼力十足舞蹈！
這次除了篝火祭當天之外，還在南三陸町內巡迴表演。
高水準的演舞頓時讓現場的人員都目不轉睛，源源不絕的「安可」聲響也炒熱了當天會場的氣氛！

演舞結束後則是
「三味線・尺八」的演奏。

三味線及尺八的伴奏搭配上餘音繞樑的歌聲散佈了現場。
表演者不僅為了鎮上的居民、也為了這次的篝火祭福興市，
不斷重複練習後才有當天的表演。

三味線與尺的演奏後，
「笙」的優美音律響徹了會場。

笙YUU 演奏

笙開始演奏後，拿著御神火的小朋友們也進入會場。

篝火入場

篝火儀式開始

小朋友們從上山八幡宮出發拿著御神火至會場就象徵今年的篝火祭正式開始！
點燃今年的篝火，祈禱風調雨順、國泰民安。

篝火　點火儀式

篝火點然後，優美的笙再次響徹會場。

笙YUU 演奏

照耀著會場的太陽也隨著時間緩緩落下，
歡樂的時光總是過得特別快。

太陽西下後緊接著是「大森創作太鼓」的演奏。
延續夏日祭典的熱忱，特地為我們再度表演。
大森創作太鼓也為會場帶來一大高潮！

緊接著就是重頭戲「愛知縣三河手筒煙火」的施放！！

三河手筒煙火１斤

三河手筒煙火２斤

三河手筒煙火３斤

有海的背景陪襯下，施放的手筒煙火更顯絢麗。
手筒煙火施放結束的瞬間，手筒會傳來響徹雲霄「咚！」的聲響。
最後的聲響爆破的瞬間，現場的觀眾也傳來「喔嗚！」的歡呼！
※最後爆破的瞬間正是第３張照片的盛況

愛知學院大學的學生們也參加這次手筒煙火的施放！
所有學生們都表示在夏日尾巴留下了美好的回憶。
我們希望明年大家可以再來作客！

我們要再次感謝當天蒞臨會場的所有來賓們。
下個活動預告：
第９４回章魚祭福興市～！

會場在SANSAN商店街旁的「Shiosai街」舉行♩
歡迎大家下個月也來南三陸町作客吧！
衷心期待各位的蒞臨！！

更多南三陸町記事一欄請洽⇒『 這 裡 』

活動日期：８月２４日（星期六）
時　間：下午3點～晚上8時30分
場　所：Sun Ole 袖濱海水浴場特設會場
　　　　（宮城縣本吉郡南三陸町志津川字袖濱地內）

南三陸町的『篝火』

會場擺上整齊劃一的鐵製篝火架。
黃昏時刻，鎮上小朋友們由上山八幡宮迎接「御神火」至會場來，祈求鎮上國泰民安、風調雨順等儀式執行後，點燃在會場的所有篝火。

直衝天際的絢爛火柱「三河手筒煙火」

當天將會施放震撼十足的三河手筒煙火。
手筒煙火是每年來自愛知縣新城市有志一同的人員們贈送給南三陸町，最充滿熱情的『鼓勵』！

《手筒煙火》
手筒煙火是在約1公尺的竹筒裡塞進火藥，施放者則以環抱的方式進行施放的煙火，巨大火柱竄出竹筒，絢爛火光劃破寧靜夜空，頓時照亮會場！

活動預定流程

• 15：00　開幕式
• 15：30　Sun Ole 袖濱海水浴場打西瓜＆吐種子大賽
• 17：50　篝火行列入場（御神火進入會場）
• 18：00　篝火儀式
• 18：35　笙YUU（雅樂的管樂器『笙』演奏）
• 19：30　三河手筒煙火開始

交通指南

會場：Sun Ole 袖濱海水浴場
　 ⇛〒988-0717 宮城縣本吉郡南三陸町志津川字袖濱地內 
　　從仙台車程 90分/約100km
　　三陸自動車道下『南三陸海岸交流道』6分/約3km